Débroussailleuse à essence GRASS CUT 3,8
Débroussailleuse à essence pratique pour les travaux quotidiens au jardin, offrant une grande puissance et des accessoires polyvalents.
Description complèteDébroussailleuse à essence pratique pour les travaux quotidiens au jardin, offrant une grande puissance et des accessoires polyvalents.
Description complèteDobrý den potřeboval bych nový kryt struny. Dá se dokoupit?Děkuji za odpověď.
Bonjour, j'ai besoin d'un nouveau protège-cordes. Puis-je en acheter un ?Merci pour votre réponse.


Dobrý den,
všechny díli máme zde dostupné: https://www.sixtol.cz/vyhledavani/vyhledej.htm?search=k%C5%99ovino%C5%99ez
Kryty dorazí na náš sklad z kraje jara.
Pokud hodně spěcháte můžeme Vám zaslat díl ze servisu pokud netrváte na novém kusu. Poslání je za cenu dopravyS pozdravem Michal.
Bonjour,
Toutes les pièces sont disponibles ici : https://www.sixtol.cz/vyhledavani/vyhledej.htm?search=k%C5%99ovino%C5%99ez
Les housses arriveront à notre entrepôt à partir de la fin du printemps.
Si vous êtes pressé, nous pouvons vous envoyer la pièce depuis le centre de service si vous n'insistez pas pour une pièce neuve. Les frais de port sont à votre charge.Cordialement, Michal.


Dobrý den,v náhradních dílech máte pravou rukojeť, ale mně se zlomila ta trubka na levé straně. Ta u vás nejde objednat?Děkuji!!!!!S pozdravem
Bonjour,Vous avez la poignée droite dans la section pièces détachées, mais le tube gauche est cassé. Pouvez-vous me la commander ?Merci !Cordialement


Dobrý dne,
ano levou bohužel jako nový kus k prodeji nemáme. Ale máme ji na servisu. Můžeme Vám ji poslat zdarma za cenu poštovného.
Pokud Vám nevadí díl servisní.
Hezký den.
Bonjour,
Oui, malheureusement, nous n'avons pas celui de gauche à vendre en pièce neuve. Cependant, il est en réparation. Nous pouvons vous l'envoyer gratuitement moyennant les frais de port.
Si une pièce de rechange ne vous dérange pas,
Bonne journée !


Dobrý den, potřeboval bych rukojeť na křovinořez. Děkuji
Bonjour, je souhaiterais un manche pour débroussailleuse. Merci.


Dobrý den,
bohužel nemáme novou na skladě. Čekáme na zásobu. Mohu Vám nabídnout ze servisu použitý díl za cenu dopravného k Vám.
Hezký den.
Bonjour,
Malheureusement, nous n'en avons pas de neuf en stock. Nous attendons d'être en stock. Je peux vous proposer une pièce d'occasion du centre de service au prix de l'expédition.
Bonne journée !


Dobrý den, máte prosím na prodejně Benzínový křovinořez GRASS CUT 3,8, Kód: SX6001? Předem děkuji za odpověď. S pozdravem
Bonjour, avez-vous la débroussailleuse thermique GRASS CUT 3.8, code : SX6001, en stock ? Merci d'avance pour votre réponse. Cordialement.


Dobrý den,
prodejnu nemáme. Máme Eshop a poté máme prodejce kde je možnost na jejich prodejny se domluvit. Případně zakoupit na jejich E-shopech.
Hezký den.
Bonjour,
Nous n'avons pas de boutique. Nous avons une boutique en ligne et des vendeurs avec lesquels vous pouvez prendre rendez-vous. Vous pouvez également acheter sur leur boutique en ligne.
Bonne journée !


zdravím, dá se k tomuto křovinořezu dokoupit nový kryt? díky
Bonjour, puis-je acheter une nouvelle housse pour cette débroussailleuse ? Merci.


Dobrý den,
normálně ano. Akorát nám došel a není skladem. Pokud by Vám pomohlo a nemusíte mít nový. Mohu Vám pouze za cenu dopravy poslat ze servisu servisní díl. Cena dopravy 69 Kč a díl zdarma.
Vyhovovalo by Vám to?
Hezký den
Bonjour,
Normalement oui. Nous venons de le manquer et il est en rupture de stock. Si cela peut vous aider, et vous n'avez pas besoin d'en acheter un nouveau. Je peux vous envoyer une pièce de rechange pour le prix de la livraison uniquement. Les frais de livraison sont de 69 CZK et la pièce est gratuite.
Est-ce que cela vous convient ?
Bonne journée !


Dobrý den, nikde jsem se nedočetl, jaký je průměr používané struny
Bonjour, je n'ai trouvé nulle part quel est le diamètre du fil utilisé.


Dobrý den, průměr struny je od 1,5mm do 3 mm.
Bonjour, le diamètre de la corde est compris entre 1,5 mm et 3 mm.


Dobrý večer. Můžete křovinořez. Komplet poslat i namontovat? Jato těško budu vědět montovat a složít?
Bonsoir. Pouvez-vous envoyer le débroussailleur complet et l'installer ? Car j'aurai du mal à le monter et à le démonter ?


Dobrý den, bohužel zaslat složený křovinořez z důvodu dopravy nelze. Tuto službu nabízíme pouze u osobního odběru křovinořezu u nás v Žandově. Tato služba je naceněná na 500Kč. Montování křovinořezu není nikterak těžké, na webu naleznete jak návod v psané podobě tak instruktážní video.
Bonjour, malheureusement il n'est pas possible d'envoyer la débroussailleuse pliée pour des raisons de transport. Ce service n'est proposé que lors d'un retrait en magasin de la débroussailleuse chez nous à Žandov. Ce service est facturé 500Kč. Le montage de la débroussailleuse n'est pas difficile, sur le site vous trouverez à la fois le mode d'emploi écrit et une vidéo d'instruction.


Dotaz nemám, vše funguje sqěle a příslušenství v ceně mě fakt nadchlo. Cena potěšila, ale stroj úplně ohromil! Díky, trochu jsem se bál, no co Čína je Čína, ale výsledek je velké překvapení! Kvalita a spolehlivost!
Je n'ai pas de question, tout fonctionne parfaitement et les accessoires inclus m'ont vraiment emballé. Le prix m'a plu, mais la machine m'a complètement impressionné ! Merci, j'avais un peu peur — bon, la Chine reste la Chine — mais le résultat est une grande surprise ! Qualité et fiabilité !


Velice děkujeme za Vaši zprávu :) Tohle nás velice těší!!!
Nous vous remercions beaucoup pour votre message :) Cela nous fait très plaisir!!!


Dobrý den,ve víčku nádržky na benzín se mi přesně uprostřed udělala dírka a stříká mi benzín ven. Dá se to opravit nebo koupit nové?Zajícová.
Bonjour, dans le bouchon du réservoir d'essence il y a un trou exactement au milieu et l'essence me gicle dehors. Peut-on le réparer ou en acheter un neuf ? Zajícová.


Dobrý den, ano víčko se dá koupit. Naleznete jej u náš pod kodem: G81065N
Bonjour, oui, le couvercle peut être acheté. Vous le trouverez chez nous sous le code: G81065N


Zdravím dají se kombinovat náhradní díly Geko na křovinořez sixtol?
Bonjour, peut-on combiner des pièces de rechange Geko avec le křovinořez sixtol ?


Dobrý den, ano dají.
Bonjour, oui, elles conviennent.


Dobrý den. Praskl mi spodek krytu struny. Ten, co zkracuje strunu. Poradíte mi kde ho koupit a zda není s něčím kontabilní? Díky. Rudla
Bonjour. Le bas du carter de la ligne s'est fissuré. Celui qui raccourcit la ligne. Pouvez-vous me dire où l'acheter et s'il est compatible avec autre chose ? Merci. Rudla


Dobrý den, veškeré náhradní díly naleznete u nás na eshopu.
Bonjour, toutes les pièces de rechange se trouvent sur notre e-shop.


Dobrý den Servis a záruční i pozáruční opravy provádí pouze Vaše firma? Nebo i jiné firmy například někde v okolí mého bydliště(vysočina). Děkuji za odpověď. S pozdravem Lubomír Hron
Bonjour, les services et les réparations sous garantie et après-garantie sont-ils effectués uniquement par votre entreprise ? Ou aussi par d'autres entreprises, par exemple quelque part dans les environs de mon domicile (Vysočina) ? Merci pour la réponse. Cordialement, Lubomír Hron


Dobrý den, tento servis provádíme pouze my.
Bonjour, ce service n'est assuré que par nous.


Dobrý den, v dodaném návodu jsem nic nenašel o mazání hlavy. Prosím o radu, jaké mazadlo a jakou maznici si musím přikoupit.
Bonjour, dans le manuel fourni je n'ai rien trouvé sur la lubrification de la tête. Merci de me conseiller quel lubrifiant et quel raccord de graissage je dois acheter.


Dobrý den, prosím o telefonní číslo. Zavolá vám technik a poradí. Případně na YouTube máme videa i o údržbě. https://www.youtube.com/results?search_query=sixtol
Bonjour, veuillez fournir un numéro de téléphone. Un technicien vous appellera et vous conseillera. Éventuellement, nous avons aussi des vidéos d'entretien sur YouTube. https://www.youtube.com/results?search_query=sixtol


Nevrátil se mi startem není navinuty startovací provaz. Nemůžu startovat
Le lanceur ne revient pas, le cordon de démarrage n'est pas enroulé. Je ne peux pas démarrer.


Dobrý den, pošlete email na reklamace@torriacars.cz s číslem faktury.
Bonjour, envoyez un e-mail à reklamace@torriacars.cz avec le numéro de facture.


Dobrý den lze na tento křovinořez přidělat strunová hlava od firmy stihl ?
Bonjour, peut-on monter sur ce débroussailleur une tête à fil de la marque stihl ?


Dobrý den, tuto kompatibilnost bohužel nemůžeme zaručí. Nevíme jak to vyrábí STIHL.
Bonjour, malheureusement, nous ne pouvons pas garantir cette compatibilité. Nous ne savons pas comment STIHL le fabrique.


Dobrý den mám zájem o tento křovinořez a potřeboval bych vědět zda u hlavice je závit 8mm a levý Děkuji Vaněk
Bonjour, je suis intéressé par ce débroussailleur et j'aimerais savoir si la tête a un filetage de 8 mm et s'il est en pas à gauche. Merci. Vaněk


Dobrý den, jedná se o levý závit 9mm.
Bonjour, il s'agit d'un filetage gauche de 9 mm.


Dobry den ,sestavil jsem novy krovinorez a dusi se,vubec nejde do pracovnich otacek,hned chcipne.
Bonjour, j'ai assemblé un nouveau débroussailleur et il s'étouffe, il ne monte pas du tout en régime de travail, il cale immédiatement.


Dobrý den, pošlete nám telefon na jaký vám může technik zavolat. Poradí vám na dálku jak vyřešit.
Bonjour, envoyez-nous un numéro de téléphone sur lequel le technicien peut vous appeler. Il vous conseillera à distance sur la marche à suivre.


Dobrý den, ve videu je ukázáno mazání úhlové převodovky. Pán ve videu používá speciální hadičku, kterou to maže. Kde to koupím?
Bonjour, dans la vidéo il est montrée la lubrification du réducteur d'angle. L'homme dans la vidéo utilise un tuyau spécial pour le lubrifier. Où puis-je l'acheter ?


Dobrý den, hadičku jsme své pomocí použili. Lze takto využít co najdete.
Bonjour, nous avons utilisé le tuyau nous-mêmes. Vous pouvez ainsi utiliser ce que vous trouverez.


Dobrý den chtěl bych se zeptat zda se jedná o výrobce v Číně ? Kdo je tedy deklarovaný výrobce pokud to není Čína ? Děkuji za odpověď.
Bonjour, je voudrais savoir s'il s'agit d'un fabricant en Chine ? Qui est donc le fabricant déclaré si ce n'est pas la Chine ? Merci pour votre réponse.


Dobrý den, ano je to vyrobené v Číně. V této cenové relaci je vše z Číny.
Bonjour, oui, c'est fabriqué en Chine. Dans cette gamme de prix, tout provient de Chine.


Dobrý den,křovinořez po dvou letech přestal startovat,neháže jiskru,dá se objednat modul zapalování děkuji Jlčík
Bonjour, le débroussailleur a cessé de démarrer après deux ans, il ne donne pas d'étincelle, peut-on commander un module d'allumage ? Merci Jlčík


Dobrý den, všechny náhradní díly ke křovinořezu naleznete tady pod tím odkazem: file:///C:/Users/podpo/Downloads/nahradni-dily-pro-benzinovy-krovinorez-sixtol-grass-cut-3-8-sx6001%20(3).pdf.
Bonjour, toutes les pièces de rechange pour le débroussailleur se trouvent ici sous ce lien: file:///C:/Users/podpo/Downloads/nahradni-dily-pro-benzinovy-krovinorez-sixtol-grass-cut-3-8-sx6001%20(3).pdf.


Benzínový křovinořez GRASS CUT 3,8 SIXTOL přestal startovat. Kde seženu servis?
Le débroussailleur à essence GRASS CUT 3,8 SIXTOL ne démarre plus. Où puis-je trouver un atelier de réparation ?


Dobrý den, pokud máte křovinořez ještě v záruce, pošlete ho na reklamace (https://www.torriacars.cz/reklamace). Pokud už v záruce není, také ho pošlete přímo k nám, akorát na servis.
Bonjour, si votre débroussailleur est encore sous garantie, envoyez-le au service des réclamations (https://www.torriacars.cz/reklamace). S'il n'est plus sous garantie, envoyez-le aussi directement chez nous, mais pour le service.


Dobrý den, kolik metrů struny lze do hlavy navinout? děkuji za odpověď.
Bonjour, combien de mètres de fil peut-on enrouler dans la tête ? Merci pour votre réponse.


Dobrý den, do hlavy lze navinout 3 metry struny.
Bonjour, on peut enrouler 3 mètres de fil dans la tête.


Dobrý den. Kde se dá opravit v případě poruchy. Děkuji
Bonjour. Où peut-on le faire réparer en cas de panne ? Merci


Dobrý den, jediný autorizovaný servis je v naší společnosti v Jablonci nad Nisou.
Bonjour, le seul service agréé se trouve dans notre société à Jablonec nad Nisou.


Dobrý den, n náhradních dílech pro křovinořezy jsem našel náhradní díly GEKO , ne však pro GRASS CUT 3,8 SIXTOL. jsou identické? Dají se požít i pro GRASS CUT 3,8 SIXTOL_? Pokud ne, kde jseou k dispozici a jak je najít na internetu?
Bonjour, sur les pièces de rechange pour débroussailleuses j'ai trouvé des pièces GEKO, mais pas pour GRASS CUT 3,8 SIXTOL. Sont-elles identiques ? Peuvent-elles aussi être utilisées pour le GRASS CUT 3,8 SIXTOL ? Si non, où sont-elles disponibles et comment les trouver sur Internet ?


Dobrý den, ano díly jsou identické.
Bonjour, oui, les pièces sont identiques.


Dobrý den, je strunová hlava ke křovinořezu GRASS CUT 3,8 SIXTO, poloatomatická? Pokud ne lze k němu poloautomatickou hlavu dokoupit? Děkuji
Bonjour, la tête à fil pour le débroussailleur GRASS CUT 3,8 SIXTO est-elle semi-automatique ? Sinon, peut-on acheter une tête semi-automatique en supplément ? Merci


Dobrý den, ano strunová hlava je poloautomatická. Poklepáním na zem se sama odvine. Děkuji
Bonjour, oui la tête à fil est semi-automatique. En la tapotant sur le sol, le fil se déroule tout seul. Merci


jakou má hřídel je drážkovaná kolik drážek na konci děkuji za odpověd
Quel type d'arbre a-t-il ? Est-il cannelé et combien de rainures y a-t-il à l'extrémité ? Merci pour la réponse.


Dobrý den, má 7 drážek. Je drážková.
Bonjour, elle a 7 rainures. Elle est rainurée.


Dobrý den, Uvažuju o koupi krovinorezu Grass cut 3, 8 sixtol. Lze zde k němu zakoupit i benzín a olej? Popřípadě jaký druh oleje a benzínu? Děkuji Kissová
Bonjour, j'envisage l'achat du débroussailleur Grass cut 3,8 sixtol. Peut-on acheter chez vous de l'essence et de l'huile pour celui-ci ? Le cas échéant, quel type d'huile et d'essence ? Merci, Kissová


Dobrý den, olej v nabídce máme jako související zboží. Benzín neprodáváme. Parametry benzínu a oleje: Palivo (směs): bezolovnatý benzín BA 95, olej pro 2-takt motory (25:1).
Bonjour, l'huile est proposée comme article connexe. Nous ne vendons pas d'essence. Paramètres de l'essence et de l'huile : Carburant (mélange) : essence sans plomb BA 95, huile pour moteurs 2 temps (25:1).


vzhledem k tomu ze uvazuji o koupi vaseho vyrobku by mne zajimal nejblizsi servis bydlim na vesnici kosek od zlina dekuji za odpoved cervenka
Bonjour, étant donné que j'envisage l'achat de votre produit, j'aimerais connaître le service le plus proche. J'habite à la campagne, près de zlina. Merci pour votre réponse. cervenka


Dobrý den, aktuálně jediný servis je u nás v Jablonci nad Nisou.
Bonjour, actuellement le seul service est chez nous à Jablonec nad Nisou.

